Bhajore Ishtho nam


Número Idioma Raga Tala
4673 Bengali Bhairavi Bhajan Theka

Calcutá, 4 de Janeiro de 1990.

(Canção do Ishtha mantra)

 

Bhajo re Ishtho nam, mon amar,
Bhajo re Ishtho nam,
Mon amar bhajo re Ishtho nam
Srishthi sthiti tatei nihito
Tahatei shesh porinam,
Mon amar bhajo re Ishtho nam.

Dilen je purush e amrito nam
Tini i janen er nabo dham
Dhorar dhulay ei obhiram
Shune jao obiram.
Mon amar…

Je amrito loke achhen she srashtha
Anrito jogote bhangen she spardha
Shakol dharaker ekak she dhortta
She amar mohon shutham.
Mon amar…

 

Ouvir

 

Gravação da aula on-line sobre esta canção

 

Tradução:

Ó, minha mente! Cante o nome sagrado de Ishtha.
Todas as facetas da criação, preservação e destruição residem nele.

Ó Supremo, que nos conferiu este Nome Imortal,
Apenas ele conhece a secreta origem deste constantemente renovado Universo.
Nesta terra empoeirada, continua escutando sempre a canção dele.

Ele permanece no mundo da imortalidade,
E de lá rompe todas as barreiras deste universo transitório
Ensinando o ego a se entregar.
Ele é o Supremo, o abrigo último.
Ele é o mais encantador refúgio da minha mente.